La Ría de Pasaia a l’aspect d’un fjord, un passage naturel étroit coupé entre des montagnes conduit à un espace intérieur abrité.
Itinéraire et indications d'approche
En approchant par l'Ouest, on reconnaîtra le pic de Jaizquibel à côté duquel on verra les antennes, surtout la nuit. Une fois à la hauteur de San Sebastián, le meilleur repère est le fronton de Pasajes dont le sommet est occupé par le bâtiment blanc du phare.
En arrivant de l'Est, après avoir passé Pta. Turulla, on verra la lanterne du phare.
Avant d'entamer l'entrée de la Ría, il est important de connaître deux hauts-fonds qui ancrent symétriquement à l'embouchure et presque en ligne N/S avec les pointes qui la délimitent. Le « Bajo Bancha del E » au nord de la « Punta Arando Aundi » et le « Bajo Bancha del W » au nord de la « Punta Arando Txiki ». Les deux sont balisés.