LES LÉGENDES DU PASSAGE DU CHEMIN DE SAINT-JACQUES SUR LE FLEUVE MIÑO ENTRE CAMINHA ET A GUARDA

À propos de ce patrimoine

Entre Caminha et A Guarda, la traversée du Miño en barque conserve l'une des légendes les plus singulières du Chemin : les pèlerins devaient garder le silence pour ne pas attirer les feiticeiras du fleuve, esprits qui vivaient dans ses eaux. Pour y parvenir, beaucoup portaient une pierre dans la bouche pendant la traversée, symbole de prudence et de respect. Aujourd'hui, bien que le fleuve soit traversé en embarcations modernes, la tradition revit dans la mémoire collective comme un pont entre histoire, mythe et spiritualité jacobéenne.

Cette tradition est recueillie dans le folklore galicien et portugais, mentionnée dans des études ethnographiques et dans des recueils de légendes sur le fleuve Miño. Ce rite, qui n'était pas exclusif au Chemin, coïncidant avec un point de passage des pèlerins, s'est également associé à leur transit vers Compostelle avec le Chemin de Saint-Jacques.