As Burgas de Ourense
À propos de ce patrimoine
Les Burgas, situées en plein centre d'Ourense, sont l'un des symboles les plus reconnaissables de la ville et une référence du thermalisme galicien. Cet ensemble thermal comprend trois sources de différentes époques et styles architecturaux. La source supérieure, la plus ancienne, date du XVIIe siècle et présente deux jets et une décoration simple avec un pommeau de pin, ainsi que deux autels romains. La source intermédiaire est la plus moderne, inaugurée en 2010, conçue par l'architecte galicien César Portela, et dispose d'un grand bassin pour le bain et de sculptures contemporaines. La source inférieure, de style néoclassique du XIXe siècle, dispose de plusieurs jets et d'une vasque centrale.
Les eaux des Burgas, à haute température (entre 64 et 68 ºC), sont connues pour leurs propriétés thérapeutiques et leur composition riche en sels, silicates, fluor et lithium. De plus, l'ensemble abrite des répliques d'autels romains et des plaques rappelant l'histoire et les légendes associées à ces eaux, comme celle de la dame romaine Calpurnia. Déclarées Ensemble Historique-Artistique en 1975, les Burgas sont, avec la Cathédrale et le Pont Romain, l'un des grands emblèmes d'Ourense, la « Ville des Burgas » appelée « Cidade das Burgas ».
Pour en savoir plus
Saviez-vous qu'à Ourense il y a des sources magiques appelées Les Burgas ? Elles sont au centre de la ville et ont trois parties différentes : celle du haut est très ancienne, avec deux jets d'eau et des pierres romaines ; celle du milieu est comme une grande piscine où les gens peuvent se baigner dans de l'eau chaude, et elle a été réalisée par un architecte célèbre nommé César Portela ; celle du bas est plus moderne et possède plusieurs robinets pour boire l'eau.
L'eau des Burgas sort très chaude, presque comme si elle bouillait ! On dit qu'elle est très bonne pour la peau et pour guérir les blessures. De plus, près des sources, il y a des statues et des plaques qui racontent des histoires de Romains et d'une dame appelée Calpurnia, qui a fait une promesse aux nymphes de l'eau. Les Burgas sont l'un des lieux les plus importants d'Ourense, avec la cathédrale et le pont romain.
Pour mieux le connaître
L'ensemble thermal des Burgas, dans le centre historique d'Ourense, constitue une référence patrimoniale et thermale de Galice, déclaré Ensemble Historique-Artistique en 1975. Il se compose de trois sources distinctes : la Burga de Arriba, de style populaire du XVIIe siècle, avec deux jets et une ornementation en pomme de pin, incorporant deux autels romains dans sa structure ; la Burga do Medio, inaugurée le 28 juillet 2010, œuvre de l'architecte César Portela, se distingue par son bassin thermal de 200 m² et les sculptures « A casa da nube » et « Calpurnia Abana » ; la Burga de Abaixo, de style néoclassique du XIXe siècle, présente deux jets latéraux et une vasque centrale sculptée.
Les eaux hyperthermales des Burgas (64-68 ºC), à forte salinité et composition silicatée, fluorée et lithinique, émergent à travers une faille d'orientation Est-Ouest et sont indiquées pour le traitement de diverses dermatoses. L'espace inclut des répliques des quatre autels romains découverts dans la ville, le premier d'entre eux étant une offrande de Calpurnia Abana Aeboso aux nymphes, considéré comme le premier nom connu d'un habitant d'Ourense. L'étymologie du toponyme est discutée, oscillant entre le celte « beru » (chaud) et le latin « burca » (vasque). Les Burgas, avec la Cathédrale et le Pont Romain, forment le noyau symbolique de l'identité urbaine d'Ourense, renforcée par la récente réhabilitation et valorisation patrimoniale dirigée par César Portela.
Localisation
- Localité
- Ourense
- Municipalité
- Ourense
- Province
- Ourense
- Pays
- Espagne
Le bien
- Éco-destination
- Río Miño – Ourense
- Environnement
- Urbain
Comment arriver
- Accès
- Par terre
La visite
- Visitable
- Oui
Coordonnées
- Latitud
- 42.33458
- Longitud
- -7.86537