Redeiras do Baixo Miño Atalaia

À propos de ce patrimoine

Le métier traditionnel de filetière ou attacheuse a commencé très tôt et concernait principalement les femmes. Les filles ont appris de leurs mères l’habileté d’attacher et de réparer les filets. Les progrès de cet apprentissage se personnifiaient lorsqu'elles allaient travailler à l'extérieur de la maison, dans les cabanes des quais.

Les changements dans la matière première des fils: la ligne de chanvre, de lin, de nylon et de plastique ont déterminé l’histoire et l’évolution de l’art des filetières.

Les bassins versants du Baixo Miño Atalaia développent leur activité professionnelle dans un stand situé dans la Nave de Redes, dans le port de A Guarda. Ils se spécialisent dans la préparation, le montage, la préparation et la maintenance de différents engins et engins de pêche tels que les Arts Mineurs, Lampreiras et Sableiras.

Pour diversifier leur labeur, elles faisaient également deux types d'activités telles que des ateliers scolaires de découverte où sont divulgués les métiers de la mer de A Guarda et son importance pour le développement économique dans la région. Les ateliers ont lieu dans la nef de filetières de l’association elle-même et également dans les centres éducatifs eux-mêmes.

Une autre de leurs activités sont des visites pour les touristes et le grand public dont le biut est centré sur la divulgation au public du travail, du commerce, de la culture et la tradition des filetières. Le point de rendez-vous est l’ atelier de l'association.

La visite à la Nef des filetières permet de connaître ce travail artisanal, avec ses différents types de filets et d’usages, le recyclage des matériaux, mettant en valeur le travail de ces artisans. L'espace contient des photographies et autres documents graphiques ainsi que des éléments réels utilisés par les réseaux dans son exposition permanente.

Il est intéressant de connaître également les produits artisanaux fabriqués à l'aide de techniques artisanales typiques de leur travail, mais adaptés aux accessoires personnels tels que sacs à main, culottes de cou, pendentifs, boucles d'oreilles, broches et coiffes identifiés par le badge artisanal de Galicia.

Pour en savoir plus

L’association des filetières de Baixo Miño est rattachée à la Fédération galicienne des filetières Artesás «O Peirao» créée en 2004 à la suite de la recherche de contacts auprès d’ autres réseaux des différents sites depuis 2002. Le travail a été réalisé en posant directement la question aux citadins de leur dire où ces filetières travaillaient.

Chacune des associations a été créée au cours de plusieurs réunions et, en y adhérant , a réussi à changer son statut d’emploi. Obtenu de nouveaux lieux de travail, une formation spécifique a été adaptée, le travail et l' information fiscale et le travail conjoint sur cette a obtenu la fédération avec des objectifs communs: dignifier leur profession et sortir les professionnelles filetières de la situation de quasi - invisibilité dans laquelle elles se trouvaient jusqu'à présent.

Pour diversifier leur travail, elles travaillent également en menant deux types d’activités, tels que des ateliers scolaires informatifs où sont exposés les métiers de la mer de A Guarda et leur importance pour le développement économique de la région. Les ateliers ont lieu dans le la nef des filetières de l’association elle-même et également dans les centres éducatifs eux-mêmes. Une autre de leurs activités consiste en des visites pour les touristes et le grand public, qui ont pour but de faire connaître au public le travail, le commerce, la culture et les traditions du public. Le point de rendez-vous est l’atelier de l'association.

Il est intéressant de connaître également les produits artisanaux fabriqués à l'aide de techniques artisanales typiques de leur travail, mais adaptés aux accessoires personnels tels que sacs à main, foulards, pendentifs, boucles d'oreilles, broches et coiffes identifiés par le badge artisanal de Galicia.

Pour mieux le connaître

Les filetières sont des femmes qui développent différentes tâches liées aux réseaux, à la mer et à la pêche. Traditionnellement, le travail de la mer était effectué par des hommes, par des marins. Cependant, petit à petit, comme dans tous les métiers, les femmes ont été incorporées à ce secteur pour démontrer qu'elles sont tout aussi capables que les hommes de créer toutes sortes d'emplois.

La pêche a toujours été très importante dans la croissance de la ville d’A Guarda.

En Galice, il y a environ 711 filetières, un grand nombre, surtout par rapport au reste de l'Espagne, où ils totalisent un total de 883. Dans la province de Pontevedra, la municipalité de A Guarda possède les filetières do Baixo Miño Atalaia, elles exportent leurs arts à plusieurs pays. Le groupe est composé de 9 femmes. Elles sont responsables de la réparation, de la création et de la préservation des outils nécessaires aux professionnels de la mer pour la pêche et les crustacés. Elles assemblent toutes sortes de filets bas. Ce sont des filetières professionnelles qui, grâce à la méthode de d’élaboration de filet, se consacrent à l’artisanat. Elles organisent différents cours où elles présentent aux participants les différents types de filets pouvant être développés et les engins de pêche existants.

En outre, grâce à la création d'une association, elles ont mis à la disposition du public une collection complète de photographies et de divers graphiques illustrant leurs techniques, ainsi qu'une petite exposition d'outils et d'ustensiles nécessaires à l'exécution de leur travail.