Skip to main content

Nautic Destination

Ruta Xacobea Mar de Arousa

Sobre este patrimonio

A ruta Xacobea do Mar de Arousa e o Río Ulla é un itinerario que conmemora a chegada a Galicia do Apóstolo Santiago por mar. O traxecto marítimo-fluvial pasa polo mar de Arousa e remonta polo río Ulla ata Padrón. Conta a lenda que o corpo de Santiago acompañado polos seus discípulos Teodoro e Atanasio, seguindo unha tradición que aludía a que os apóstolos de Cristo debían descansar definitivamente na terra onde sementaran a palabra. Foi trasladado desde Jaffa en Palestina, a través de todo o mediterráneo e da costa atlántica ibérica, ata os confíns do Occidente. Entrou pola ría de Arousa e remontou o río Ulla ata chegar a Padrón, no porto fluvial da cidade romana de Iria Flavia. Virían nunha barca de pedra que posiblemente era unha antiga nave de cabotaxe destinada ao traslado de rochas minerais, co cal, sería máis preciso dicir unha barca cargada de pedra, versión omitida polo Codex Calixtinus (século XII). A dificultade deste itinerario é baixa e consta de tres etapas principais que son Sanxenxo, Ribeira e Padrón, as cales faríanse en embarcacións. Estas etapas permiten ter unha panorámica da Ría de Arousa desde o mar e a subida polo río Ulla contemplando a súa desembocadura e pódese aproveitar para ver as innumerables especies de aves que alberga o estuario que forma o río. Tamén os bosques de ribeira que se atopan a ambos os dous lados, todo nun entorno idílico onde se xunta o río co mar. Unha vez chegado a Padrón conséguese a Traslatio que é a credencial de ter feito esta senda marítimo-fluvial, e só quedaría unha etapa para chegar a Santiago de Compostela, venerar ao Santo e conseguir a compostelana.

Para saber máis

A Traslatio ou Ruta Xacobea do Mar de Arousa é un itinerario singular por mar. É outra maneira de facer o Camiño de Santiago. Desde os anos 60 do século XX, a Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa- Río Ulla rescatou a tradición desta travesía marítima fluvial, pero só foi nestes últimos anos cando dita travesía se popularizou. O inicio desta ruta debería situarse ou en San Vicente do O Grove, que sería a entrada da ría desde o sur ou no porto de Aguiño en Ribeira que sería a entrada desde o norte. Entrando desde o norte o máis enriquecedor sería realizar unha serie de paradas en lugares como a Pobra do Caramiñal, unha das vilas mellor conservadas cun rico patrimonio histórico-artístico. Pasar por Boiro e polo porto de Cabo de Cruz para logo achegarse a Rianxo, cuna de galegos ilustres. Unha opción tamén sería visitar o arquipélago Sálvora, aproveitando a súa proximidade, conxunto pertencente ao Parque Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia onde se pode gozar da paisaxe granítica, a súa natureza e as innumerables lendas que abranguen este arquipélago. Outro punto culminante da Traslatio é Cambados, unha das poboacións máis fermosas das Rías Baixas onde se pode aproveitar para beber un bo albariño e percorrer o seu casco antigo. Continuando con este percorrido marítimo chega á Illa de Arousa, que está unida á terra firme por medio dun ponte, á altura de Vilanova, onde remata a segunda etapa da variante Espiritual do Camiño Portugués. Desde este punto ou desde a próxima Vilagarcía saen os servizos marítimos regulares en tempada para os que fan a Traslatio e para os peregrinos que veñen a pé desde Pontevedra. Neste percorrido divísase o Arquipélago de Cortegada, tamén pertencente ao Parque Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia, do cal destaca o seu bosque de loureiros que chegan ata 12 metros de altura e tamén por ser o punto de partida dun Vía crucis marítimo que acompaña ao viaxeiro durante o resto da travesía. Posteriormente para diante das Torres de Oeste, restos da antiga fortaleza de Catoira, adentrándose na desembocadura do río Ulla, nas brañas de Laiño. A travesía termina en Pontecesures porque os barcos xa non poden chegar ata o próximo Padrón.

Para coñecelo mellor

A Ruta Xacobea marítimo-fluvial polo mar de Arousa e o río Ulla ou, tamén coñecida como a Ruta Traslatio, conmemora a chegada por mar a Galicia do corpo do Apóstolo Santiago o Maior despois do seu martirio en Xerusalén. Segundo a lenda, esta ruta en barco chega aproximadamente ao actual concello de Padrón guiada por un anxo e unha estrela. A ruta coñécese tamén como Traslatio Jacobea e comeza en Pedras Negras, en O Grove e, finaliza en Iria Flavia, Padrón, provincia da Coruña. Percórrense un total de vinte e dous concellos da Ría de Arousa e do río Ulla. Doce deles atópanse na provincia de Pontevedra: Cambados, Catoira, A Illa de Arousa, Meaño, Meis, O Grove, Pontecesures, Ribadumia, Sanxenxo, Valga, Vilagarcía de Arousa e Vilanova de Arousa. A Fundación Ruta Xacobea Mar de Arousa e Ulla propón en 1963 a Traslatio polo mar de Arousa e o río Ulla e foi declarada de interese cultural e galego pola Xunta de Galicia no ano 1999. Ademais, con esta ruta tamén se expiden as cartillas náuticas necesarias para a obtención do documento institucional traslatio xacobea.

Galería

Ruta Xacobea Mar de ArousaRuta Xacobea Mar de Arousa

Localización

Localidade
Ribadumia
Concello
Ribadumia
Provincia
Pontevedra
País
España

O ben

Tipo
Ruta Xacobea
Eco-destino
Ría de Arousa
Contorna
Natural
Relevancia
Internacional

Como chegar

Acceso
Por mar Por terra
Distancia
4,900 km

A visita

Accesible
No
Aparcadoiro
No

Coordenadas

Latitud
42.51525900
Longitud
-8.76553200